Профессиональная этика журналиста

Этические нормы для работников прессы (печать, радио, телевидение и интернет)
Приняты Норвежским союзом прессы первый раз в 1936, с последующими изменениями в 1956, 1966, 1975, 1987, 1989, 1990, 1994, 2001, 2005 и 2007 (действительны с 01.01.2008).

Каждый редактор и каждый сотрудник несет ответственность за знание этических норм для работников прессы и обязан руководствоваться ими в своей деятельности. Журналистская этика касается всего журналистского процесса: от сбора информации до презентации готового материала.

1.  Роль прессы в обществе

1.1  Свобода слова, свобода информации и свобода печати являются основами любой демократии. Свободная, независимая пресса относится к важнейшим институтам демократического общества.

1.2  На прессу возложены такие важные задачи, как информация, ведение дебатов и критическая оценка общества. Пресса несет особую ответственность за то, чтобы различные взгляды нашли свое выражение.

1.3  Пресса должна отстаивать принципы свободы слова, свободы печати и гласности. Она не может отступать под давлением тех лиц, которые пытаются воспрепятствовать открытым дебатам, свободному распространению информации и свободному доступу к ее источникам. Соглашения об эксклюзивном распространении информации о мероприятиях не должно быть препятствием для свободного распространения новостей.

1.4  Пресса имеет право информировать о том, что происходит в обществе, и раскрывать факты, достойные критики. Обязанностью прессы является критический подход к своей роли в обществе.

1.5  Задачей прессы является защита отдельных лиц и групп населения от злоупотреблений или халатности со стороны государственных властей и учреждений, частных предприятий и др.

2. Независимость и ответственность прессы

2.1 Ответственный редактор несет полную личную ответственность за содержание средства массовой информации.

2.2 Каждая редакция и каждый её сотрудник должны отстаивать свою независимость и укреплять доверие к себе. Это даст им возможность свободно и независимо действовать в отношении тех отдельных лиц или групп, которые, руководствуясь идеологическими, экономическими или другими соображениями, стремятся оказывать давление на содержание редакционных материалов.

2.3  Сотрудники редакции не должны брать на себя задания или принимать поручения, экономические или прочие обязанности, которые вступают в противоречие с их профессиональными обязанностями. Им следует избегать одновременного исполнения нескольких ролей, что может подорвать доверие к ним. Необходимо следовать принципам гласности в делах, способных оказать влияние на нейтральный статус работника редакции.

2.4  Сотрудники редакции не должны использовать служебное положение для достижения личной выгоды.

2.5  Сотрудника редакции нельзя обязывать делать то, что противоречит его собственным убеждениям.

2.6  Следует пресекать все попытки стирания четкой границы между рекламой и редакционными материалами. Откажитесь также от рекламы, преследующей цель быть похожей на редакционный продукт или воспользоваться им: такая реклама ставит под сомнение достоверность редакционных материалов и независимость прессы.

2.7  Никогда не обещайте услуг со стороны редакции в благодарность за размещение рекламы. Решение о публикации материалов должно приниматься в результате редакционной оценки. Следите за тем чтобы прослеживалась чёткая граница между журналистским и коммерческим сообщением, в том числе при использовании указателей и других ссылок.

2.8  Моральные нормы прессы не допускают вмешательства спонсоров в деятельность редакции, в содержание и презентацию публикуемых материалов.

2.9  Сотрудники редакции не имеют права получать зaдaние от иных лиц кроме тех, которые входят в руководство редакции.

3.  Отношение к источникам информации

3.1 Источник информации, как правило, должен указываться, за исключением случаев  когда источник информации нуждается в защите.

3.2  Будьте критичны при выборе источников информации и контролируйте корректность сведений. При выборе источников информации следует руководствоваться их значимостью для материала и их широтой. Будьте особенно бдительны при использовании информации из анонимных, эксклюзивных и платных источников.

3.3 Среди работников прессы считается хорошим тоном заранее четко сформулировать интервьюируемому или другим источникам информации и контактным лицам условия, на которых осуществляется сотрудничество с ними.

3.4  Защищайте источники, предоставляющие информацию для прессы. В свободном обществе зашита источников информации является основополагающим принципом и предпосылкой создания условий, в которых пресса может выполнять свою общественную задачу и обеспечивать себе доступ к важной информации.

3.5  Не называйте имени источника информации, переданной в конфиденциальной форме, если не имеется четкой договоренности об этом с самим источником.

3.6  В интересах защиты источников информации и независимости прессы не допускается, как правило, предоставление неопубликованного материала посторонним лицам.

3.7 Пресса обязана правильно передавать смысл тех высказываний интервьюируемого, которые она использует. Прямые цитаты должны передаваться точно.

3.8  Внесение изменений в высказывания интервьюируемого возможно лишь в случае исправления допущенных им фактических ошибок. Без разрешения редакции никто не может вмешиваться в процесс редактирования и представления редакционных материалов.

3.9 Будьте осмотрительны в процессе журналистской работы. С особым вниманием относитесь к тем людям, которые не в состоянии осознать, к чему могут привести их высказывания. Не злоупотребляйте чувствами других людей, их незнанием или неспособностью давать оценку происходящему. Помните, что люди, находящиеся в состоянии шока или переживающие горе, гораздо более ранимы, чем другие.

3.10  Пользоваться скрытой камерой, микрофоном или выступать под чужим именем допустимо лишь в исключительных случаях и при условии, что эти методы являются единственной возможностью раскрыть факты, имеющие важное значение для общества.

3.11 Работники прессы, как правило, не должны платить источникам информации или интервьюируемым за предоставляемую информацию. Показывайте умеренность при выплачивании гонорара за сведения. Этические нормы прессы не допускают системы выплат, которые могут подтолкнуть людей к незаконному вмешательству в чужую личную сферу или к выдаче частной информации.

4. Правила публикации материалов

4.1  В содержании и презентации материалов делайте упор на деловой подход и будьте осмотрительны.

4.2  Определитесь в том, что является фактическими данными, а что – комментариями.

4.3  Проявляйте уважение к индивидуальным особенностям людей, к их личности, частной жизни, расовой и национальной принадлежности и жизненным устоям. Не заостряйте внимание на обстоятельствах частной жизни и личных отношениях, когда это не является существенным для самой темы.

4.4  Следите за тем, чтобы заголовки, ссылки, краткие аннотации, а также интродукции и резюме радио- и телепрограмм не сообщали большего, чем это может быть подтверждено фактами, содержащимся в публикуемом материале. Хорошим тоном является сообщать источник информации, когда сведения получены из других средств массовой информации.

4.5  При публикации криминальных репортажей и судебной хроники избегайте преждевременных оценок. Четко укажите, что вопрос о виновности подозреваемого, задержанного, подследственного или обвиняемого решается лишь судом. Хорошим тоном является последующая публикация приговоров, вынесенных судом по делам, которые ранее были упомянуты в прессе.

4.6 Необходимо принимать во внимание то, какое влияние может оказать описание несчастных случаев или обстоятельств криминальных дел на потерпевшего и его родственников. Не называйте имен погибших или пропавших без вести, если ближайшие родственники еще не получили сообщения о случившемся. С пониманием относитесь к людям, переживающим горе или находящимся в неуравновешенном состоянии.

4.7 Проявляйте осмотрительность при использовании имен и фотографий, а также других опознавательных элементов, позволяющих однозначно идентифицировать лиц, упоминающихся в описании уголовно наказуемых действий. Проявляйте особую деликатность при описании дел, по которым ведется следствие, или дел, касающихся молодых правонарушителей, а также дел, где идентификация может привести к чрезмерному обременению третьих лиц. Идентификация должна быть обоснованна оправданными информационными потребностями. Например, это может быть оправдано в случае реальной опасности нападения на беззащитных людей, при серьёзных и повторяющихся криминальных действиях, когда идентитет или общественная роль упомянутого лица имеет прямое отношение к обстоятельствам, которые упоминаются, или там, где идентификация препятствует тому, что невиновные могут подвергнуться неоправданным подозрениям.

4.8 При упоминании детей, хорошим тоном является обращать внимание на последствия, какие могут принести детям их упоминание в прессе. Это касается также тех случаев, когда опекуны дают своё согласие на это. При освещении в прессе дел, касающихся семейных конфликтов, защиты интересов детей, или других судебных дел, имена детей, как правило, не называются.

4.9 Проявляйте осмотрительность при упоминании самоубийств или попыток самоубийств. Избегайте упоминания того, что не является необходимым для общего освещения информации. Избегайте описания метода и обстоятельств, которые могут вызвать аналогичные акты самоубийства.

4.10 Проявляйте осмотрительность и не используйте в публикации фотографии, не имеющие непосредственного отношения к описываемым в данной публикации обстоятельствам.

4.11 Берегите доверие читателей к используемой журналистом фотографии. Фотографии, которые представляются как документы, нельзя видоизменять настолько, чтобы это вело к некорректному восприятию. Манипулирование фотографией, используемой в качестве иллюстрации, может быть допущено лишь в том случае, когда совершенно ясно, что речь идет о фотомонтаже.

4.12 При использовании фотографий должны соблюдаться те же этические нормы, что и при предоставлении письменной и устной информации.

4.13 Ошибочную информацию следует исправить и как можно скорее принести извинения за допущенную ошибку.

4.14 Лицам, подвергаемым в прессе серьезным обвинениям, следует предоставлять возможность незамедлительно – насколько это позволяют обстоятельства – давать встречную интерпретацию публикуемой фактической информации. Нежелание одной из сторон высказывать свое мнение или принимать участие в дискуссиях не может служить препятствием для проведения дебатов, высказывания критики или для подачи новостей.

4.15 Лица, подвергаемые нападкам, должны как можно скорее получить возможность ответить на эти нападки. Это, однако, не касается критики в процессе обмена мнениями. Требования, предъявляемые к ответу, соcтоят в том, чтобы ответ не превышал разумных объемов, касался существа дела и был облечен в достойную форму. В ответе может быть отказано, если затронутое лицо, без веской причины, отказалось от предложения пойти одновременно на встречу в этом же вопросе. Публикуемые ответы не должны сопровождаться полемическими репликами редакции.

4.16 Проявляйте осмотрительность при ссылке на электронные издания, содержание которых противоречат с этическими нормами прессы. Следите за тем, чтобы ссылки на другие средства массовой информации были ясно помечены. Хорошим тоном является информирование пользователей интерактивных услуг о том, как публикация регистрирует и возможно использует услуги.

4.17 Если работники редакции выбирают не регистрировать электронные обмены мнениями заранее, то это должно быть известно для всех у кого есть доступ к ним. Работники редакции берут ответственность за то, чтобы как можно быстрее убрать статью, нарушающую этические нормы прессы.

СЛОВА И ИЗОБРАЖЕНИЯ ЯВЛЯЮТСЯ МОГУЧИМ ОРУЖИЕМ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ ЭТО ОРУЖИЕ РАЗУМНО!