Har person X rett til å få innsyn i saksdokumenter i en sak (sak nr. 1) som omhandler et erstatningssøksmål rettet av person Y overfor person Z? Det vil med andre ord si en sak hvor person X selv ikke er en a partene.
Hva hvis et av saksdokumentene i sak nr. 1 vil kunne være et avgjørende bevis i forhold til skyldspørsmålet og troverdigheten til person Y i en annen straffesak (sak nr. 2), hvor person X er den påståtte gjerningspersonen og person Y offeret?
Saksdokumentet dette gjelder er en utredning og en uttalelse fra en psykolog fremlagt som bevis i sak nr 1., et bevis som hvis det ble fremlagt i sak nr. 2 vil vist at person Y er nødt til å ha avgitt falsk forklaring i en av sakene. Det vil med andre ord si at innholdet i dette dokumentet er motstridende med påstander fremmet i sak nr.2. Med motstridende menes her av en slik karakter at de vil kunne medføre at person X blir frifunnet i sak nr. 2.
Har person X da mulighet til å få innsyn i saksdokumentene i sak nr. 1? Hva må person X i tilfelle gjøre?